文章来源：星火网校
最新编辑时间：
却话巴山夜雨时的上一句诗是什么
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时
古诗词默写题有时会提问某句诗的前后句，那么有同学能快速背诵出却话巴山夜雨时的上一句是什么吗？
却话巴山夜雨时的上一句
却话巴山夜雨时的上一句诗是“何当共剪西窗烛”，这两句诗是出自唐朝著名诗人李商隐的《夜雨寄北》，全诗如下：
《夜雨寄北》
唐朝 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
却话巴山夜雨时的翻译
寄北：写寄给北方的人。
君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
归期：指回家的日期。
何当：什么时候。
共：副词，可译为“一起”。
剪西窗烛：这里形容深夜秉烛长谈。
却话：回头说，追述。
全诗译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
却话巴山夜雨时的创作背景
这首诗是李商隐留滞巴蜀时寄怀长安亲友之作，形象、细腻、含蓄、深刻是这首诗的艺术特色。诗的前两句是实写当前的景象，后两句是对未来相聚之后的想象。一个“共”字极写了亲昵之情态，诗人想象夫妻二人团聚在一起，秉烛夜话，在那时谈论起这“巴山夜雨”一定是另一种心情了，然而此刻诗人依然身在秋雨绵绵之夜，至于何时重回依旧还是“未有期”，将独在异乡思念亲朋的孤寂写到极致。
却话巴山夜雨时的上一句诗是“何当共剪西窗烛”。关于这首诗是诗人写给妻子还是朋友的，至今仍有争议，但总体来说并不妨碍我们理解。