文章来源：星火网校
最新编辑时间：
陟罚臧否不宜异同翻译成现代汉语
陟罚臧否不宜异同
文言文是由古代汉语作为书面语言所组成的文章，相对于白话文，文言文具有言文分离、行文简练等多个文学特征，主要体现在语法和词汇两方面，同学们在语文科目的学习中会接触到多篇文言文。接下来就请同学们一起来学习一下陟罚臧否不宜异同这句古文语句。
陟罚臧否不宜异同翻译成现代汉语什么意思
“陟罚臧否不宜异同”的正确断句是：“陟罚臧否，不宜异同。”这两句翻译成现代汉语的意思是赏罚褒贬，不应有所不同。
“陟”字读作[zhì]：提升，奖励；
“罚”字的意思是惩罚；
“臧否”中的“否”读音是[pǐ]，“臧否”的意思是善恶，在这句话中用作动词，意思是评论人物好坏。
陟罚臧否不宜异同出自哪里
“陟罚臧否，不宜异同。”出自《三国志·诸葛亮传》，《出师表》作为诸葛亮在北上伐魏之前给刘婵上书的表书，并没有借助华丽的文字辞藻和古老的典故道理，而是通过恳切委婉的言辞对后主进行劝勉。
陟罚臧否不宜异同全文赏析
《出师表》是诸葛亮针对当时局势对后主刘禅的劝勉，主要分为两部分：
在上半部分诸葛亮分析当时的政治形势，希望后主可以励精图治，做到开张圣听、内外同法、亲信贤良，在下半部分对自己一生进行回顾，缅怀先帝的知遇之恩，同时表明北上伐魏的雄心壮志。
陟罚臧否不宜异同全文表现出了诸葛亮对北上伐魏，平定中原的坚强意志与雄心壮志，以及对蜀汉忠贞不二、愿以身报国的思想。