《题破山寺后禅院》的作者是谁
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗三百首》,是中小学必背篇目之一。下面我们来学习《题破山寺后禅院》的原文赏析。
《题破山寺后禅院》的作者
唐代诗人常建(708年—765年),根据墓碑记载其祖籍邢州,开元十五年与王昌龄同榜进士,但在官场上并不得意,因此寄情于山水名胜,长期过着漫游生活。常建现存的文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
《题破山寺后禅院》原诗
题破山寺后禅院
唐 常建
清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此都寂,但余钟磬音。
《题破山寺后禅院》的翻译
初日:早上的太阳。
高林:高树之林。
禅房:僧人居住修行的地方。
悦:此处为使动用法,使……高兴。
空:此处为使动用法,使……空。
籁,从孔穴里发出的声音,泛指声音。
但余:只留下。
全诗译文:大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。
以上就是关于《题破山寺后禅院》一诗的相关知识点。常建的《题破山寺后禅院》因为其独特的风格和情调,一直倍受后人推崇,现江苏常熟虞山破山寺已成蓍名景点,全赖常建此诗以传。